التأشيرة الذهبية البرتغالية للعائلات: الزوج والأبناء والوالدان في 2026

إقامة لشخص واحد نادرًا ما تحل حاجة عائلة. في عملي يدخل الزوج والأبناء والوالدان الخطة نفسها منذ الأسبوع الأول، والبرتغال تجعل ذلك أسهل من كثير من البرامج: العائلة كلها تتقدم باستثمار واحد. التفاصيل تكمن في من يُعد من العائلة وكيف تُثبت كل صلة قرابة.

من يُعد من العائلة

تعدد وكالة AIMA أفراد عائلة حامل التأشيرة الذهبية:

الفرد	الشرط
الزوج أو الزوجة	الزواج؛ وتضيف BRIDGES أن الشراكة الفعلية الموثقة مقبولة أيضًا
الأبناء حتى 17 سنة	أبناء مشتركون أو أبناء أحد الزوجين، بمن فيهم المتبنون إذا كان قرار التبني معترفًا به في البرتغال
الأبناء من 18 إلى 25 سنة	معالون من الزوجين أو من أحدهما، غير متزوجين ويدرسون
الأبناء من أي عمر غير القادرين على إعالة أنفسهم	معالون من الزوجين أو من أحدهما
الوالدان	والدا المستثمر أو الزوج، إذا كانا معالين
الإخوة حتى 17 سنة	تحت وصاية المستثمر، مع قرار معترف به في البرتغال

وتصف BRIDGES الدائرة نفسها بشكل أبسط: الزوج أو الشريك، الأبناء دون 18 سنة بمن فيهم أبناء الزيجات السابقة، الأبناء البالغون المعالون غير المتزوجين الذين يدرسون بدوام كامل، والوالدان المعالان لكلا الزوجين.

استثمار واحد للجميع

المبلغ لا يتوقف على حجم العائلة. 500,000 يورو في صندوق تغطي زوجين مع ثلاثة أبناء وأربعة والدين تمامًا كما تغطي شخصًا واحدًا. ما يزيد هو كل شيء آخر: الرسوم التي تُحتسب على الفرد، والتأمين لكل شخص، وعدد الوثائق التي تحتاج إلى تصديق وترجمة. أشرح الميزانية في دليل التكاليف وخيارات الاستثمار.

كيف يعمل لمّ الشمل للمستثمرين

يحصل الأقارب على إقامتهم عبر لمّ الشمل. وتسمح وكالة AIMA بتقديم هذا الطلب مع طلب المستثمر، فلا تحتاج العائلة إلى انتظار البطاقة الرئيسية أولًا. وتبقى إقامة الأقارب دائمًا مشروطة بالموافقة على إقامة المستثمر. وتذكر BRIDGES أنه يمكن إضافة أفراد جدد من العائلة بعد الحصول على الإقامة.

بعد ذلك يسلك كل فرد من العائلة الطريق نفسه: البطاقة، ثم التجديدات، ثم الإقامة الدائمة، ثم الجنسية لاحقًا.

وثائق كل صلة قرابة

إلى جانب الوثائق العامة لكل متقدم، يجب إثبات صلة القرابة:

• الزوج أو الزوجة: عقد زواج مصدق بأبوستيل ومترجم ترجمة محلفة إلى البرتغالية. وفي حالة الشراكة الفعلية تنبه BRIDGES إلى أن عتبة الإثبات أعلى: يجب إثبات حياة مشتركة على مدى فترة من الزمن.
• الأبناء دون 18 سنة: شهادات ميلاد مصدقة ومترجمة. وإذا بقي الوالد الآخر في الخارج أو كانت الحضانة مشتركة، تذكر BRIDGES موافقة موثقة لدى كاتب العدل من الوالد الآخر.
• الطلاب البالغون: إثبات الدراسة بدوام كامل والاعتماد المالي، مثل تحويلات منتظمة وعدم وجود دخل خاص.
• الوالدان: شهادة ميلادك أنت كإثبات للقرابة، وما يثبت اعتمادهما المالي عليك، مثل تحويلات منتظمة ومعاش صغير أو عدم وجود معاش.
• البالغون في الطلب: يحتاج كل منهم إلى شهادة سجل جنائي خاصة به، صادرة قبل ثلاثة أشهر على الأكثر من التقديم ومترجمة.

وثائق الأبناء والوالدين هي الأكثر إبطاءً للملف، لذلك أبدأ جمعها بالتوازي مع اختيار الاستثمار.

حين يكبر الأبناء

يبقى الأبناء من 18 إلى 25 سنة في الطلب فقط ما داموا غير متزوجين ويدرسون ومعالين. الابن الذي يبدأ عملًا بدوام كامل أو يتزوج يخرج من التعريف، لذلك يهم العائلات التي لديها مراهقون توقيت التجديدات. كنت سأناقش ذلك قبل التقديم، لا عند التجديد الأول.

حياة العائلة في البرتغال

تشير BRIDGES إلى أن حاملي الإقامة وعائلاتهم يمكنهم الاستفادة من المدارس الحكومية والنظام الصحي الوطني، وأن التأمين الصحي إلزامي لكل من في الطلب. يمكن للعائلة أن تعيش في البرتغال، لكن قاعدة الإقامة لا تُلزم أحدًا بالانتقال.

ماذا يعني ذلك للجواز

يجمع كل فرد من العائلة سنوات إقامته القانونية الخاصة. ووفق القانون الأساسي 1/2026 يحتاج معظم مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الآن إلى 10 سنوات قبل طلب التجنس. وللعائلات التي تفكر في مستقبل أبنائها هذا هو الرقم الأهم، وأشرحه في دليل الحفاظ على الإقامة والضرائب والجنسية. والقواعد العامة في الدليل الكامل.

تشرح BRIDGES مزيدًا من التفاصيل في مقالها عن لمّ شمل الأسرة في البرتغال. تمت المراجعة في 20 أكتوبر 2026.